第二屆國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)大會(huì)暨第六屆甘肅省文博會(huì)開幕
王三運(yùn)宣布開幕 劉偉平齊亞德·奧德瑞斯致辭 歐陽堅(jiān)主持

甘肅日?qǐng)?bào)蘭州9月7日訊(記者徐愛龍)文化盛會(huì)云集五湖四海賓朋,黃河歡歌唱響富民興隴強(qiáng)音。第二屆國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)大會(huì)暨第六屆甘肅省文博會(huì)今天在蘭州隆重開幕。
省委書記、省人大常委會(huì)主任王三運(yùn)宣布大會(huì)開幕,省委副書記、省長(zhǎng)劉偉平,聯(lián)合國(guó)教科文組織執(zhí)行委員會(huì)副主席齊亞德·奧德瑞斯分別致辭,省委副書記歐陽堅(jiān)主持開幕式。
文化部副部長(zhǎng)項(xiàng)兆倫,安徽省委常委、省委宣傳部部長(zhǎng)曹征海,青海省委常委、省委宣傳部部長(zhǎng)吉狄馬加出席開幕式。
甘肅省領(lǐng)導(dǎo)連輯、李建華、李慧、張廣智出席開幕式。
亞太總裁協(xié)會(huì)全球執(zhí)行主席、中國(guó)會(huì)長(zhǎng)鄭雄偉以及來自20多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的政府官員、相關(guān)組織協(xié)會(huì)的負(fù)責(zé)人、知名公司的高管和研究機(jī)構(gòu)的專家學(xué)者;財(cái)政部、文化部、新聞出版廣電總局、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)相關(guān)司局的同志,16個(gè)省、區(qū)、市代表團(tuán)以及有關(guān)國(guó)內(nèi)知名文化企業(yè)負(fù)責(zé)同志,74個(gè)項(xiàng)目簽約投資方代表和文化產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的專家學(xué)者參加開幕式。
劉偉平代表省委、省政府向大會(huì)的召開表示熱烈的祝賀,對(duì)蒞臨會(huì)議的各位嘉賓表示誠(chéng)摯的歡迎。他希望來自國(guó)內(nèi)外的嘉賓朋友和文化精英圍繞華夏文明傳承創(chuàng)新區(qū)建設(shè),廣泛參與我省文化建設(shè)、投資我省文化產(chǎn)業(yè),與我們一道積極探索建立優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、互惠互利的文化產(chǎn)業(yè)分工格局,推動(dòng)我省文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展邁上新臺(tái)階、實(shí)現(xiàn)新突破。(全文另發(fā))
齊亞德·奧德瑞斯希望這次國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)大會(huì)能夠成功的推廣世界文化,并預(yù)祝大會(huì)取得圓滿成功。(全文另發(fā))
開幕式后,省領(lǐng)導(dǎo)和與會(huì)嘉賓參觀了第六屆甘肅省文博會(huì)展館。
第二屆國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)大會(huì)暨第六屆甘肅省文博會(huì)由亞太總裁協(xié)會(huì)、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)甘肅省分會(huì)主辦,文化部、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)、甘肅省政府支持,省委宣傳部、亞太總裁協(xié)會(huì)中國(guó)執(zhí)行機(jī)構(gòu)、省商務(wù)廳、省文化廳、省廣播電影電視局、省新聞出版局、省政府外事辦公室、省政府新聞辦公室、共青團(tuán)甘肅省委協(xié)辦。大會(huì)主題是“文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展與國(guó)際合作”,大會(huì)期間將通過舉辦主旨演講、專題討論、項(xiàng)目洽談、資訊發(fā)布、產(chǎn)業(yè)考察等多項(xiàng)活動(dòng),推介首屆國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)大會(huì)以來我省簽約的重大項(xiàng)目和取得的成果,宣傳加強(qiáng)文化產(chǎn)業(yè)招商的具體舉措和進(jìn)展成效,擴(kuò)大對(duì)外影響力,推動(dòng)甘肅文化走出去,把中外知名企業(yè)集團(tuán)和資本“請(qǐng)進(jìn)來”,促進(jìn)我省文化事業(yè)的大發(fā)展大繁榮。
劉偉平
在第二屆國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)大會(huì)暨
第六屆甘肅省文博會(huì)開幕式上的致辭
(二○一三年九月七日)
尊敬的各位嘉賓,女士們、先生們、朋友們:
第二屆國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)大會(huì)暨第六屆甘肅省文博會(huì)今天在金城蘭州隆重開幕,首先,我代表中共甘肅省委、甘肅省人民政府,向大會(huì)的召開表示熱烈的祝賀!對(duì)蒞臨會(huì)議的各位嘉賓,表示誠(chéng)摯的歡迎!
當(dāng)今社會(huì),文化越來越成為一個(gè)民族凝聚力和創(chuàng)造力的重要源泉,越來越成為增強(qiáng)經(jīng)濟(jì)實(shí)力的重要因素,越來越成為人民群眾熱切的精神追求。縱觀世界,在國(guó)際金融危機(jī)影響持續(xù)顯現(xiàn)、世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇曲折乏力的情況下,凡具有戰(zhàn)略視野的國(guó)家和地區(qū),都將文化產(chǎn)業(yè)這一低碳產(chǎn)業(yè)、綠色產(chǎn)業(yè)、朝陽產(chǎn)業(yè)作為經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級(jí)的著力重點(diǎn)。特別是在信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的推動(dòng)下,全球文化產(chǎn)業(yè)進(jìn)入了繁榮發(fā)展的全新時(shí)代,已經(jīng)成為拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇增長(zhǎng)的重要?jiǎng)恿Γ诎l(fā)揮著促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、提升發(fā)展質(zhì)量、推動(dòng)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變的重要作用。
甘肅歷史悠久、文化厚重,是中華民族、華夏文明和農(nóng)耕文化的重要發(fā)祥地,“絲綢之路三千里,華夏文明八千年”是甘肅歷史與文化的高度概括和生動(dòng)寫照,也是對(duì)甘肅歷史文化地位和特色的最好詮釋。特別是在甘肅境內(nèi)綿延1600多公里的古老絲綢之路,被譽(yù)為“推動(dòng)世界歷史的主軸”、“世界文化的大運(yùn)河”。甘肅區(qū)位優(yōu)勢(shì)明顯,是連接歐亞大陸橋的戰(zhàn)略通道和溝通中國(guó)西南、西北的交通樞紐。甘肅地域遼闊、自然風(fēng)光和民族風(fēng)情獨(dú)特,文化旅游資源豐富;煤炭、石油、天然氣等礦產(chǎn)資源和風(fēng)光電等新能源,以及動(dòng)植物資源在全國(guó)占據(jù)重要地位,是全國(guó)聞名的“有色金屬之鄉(xiāng)”。甘肅發(fā)展?jié)摿薮蟆⑶熬懊篮茫陙恚鎸?duì)復(fù)雜多變的國(guó)內(nèi)外經(jīng)濟(jì)形勢(shì),省委省政府帶領(lǐng)全省人民積極應(yīng)對(duì)、奮力進(jìn)取,主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)連續(xù)保持了兩位數(shù)增長(zhǎng),去年,我省經(jīng)濟(jì)逆勢(shì)高走,生產(chǎn)總值同比增長(zhǎng)12.6%,增速位居全國(guó)第6;固定資產(chǎn)投資增長(zhǎng)30.2%,增速位居全國(guó)第5;城鎮(zhèn)居民人均可支配收入增長(zhǎng)14.5%,農(nóng)民人均純收入增長(zhǎng)15.3%,增速分別位居全國(guó)第2位和第4位。今年上半年我省經(jīng)濟(jì)保持了平穩(wěn)較快增長(zhǎng)勢(shì)頭,多項(xiàng)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)繼續(xù)位居全國(guó)前列。
盡管這樣,我省仍然是經(jīng)濟(jì)欠發(fā)達(dá)地區(qū),基礎(chǔ)條件差,經(jīng)濟(jì)總量小,人均水平低仍然是我們的基本省情。正是基于這樣的省情實(shí)際,我們?cè)谕苿?dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)轉(zhuǎn)型跨越發(fā)展的過程中,堅(jiān)持把培育壯大文化產(chǎn)業(yè)作為調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、轉(zhuǎn)變發(fā)展方式的主攻方向,以國(guó)家批復(fù)的華夏文明傳承創(chuàng)新區(qū)建設(shè)為重大戰(zhàn)略平臺(tái),著眼于將文化資源優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)文化生產(chǎn)力,出臺(tái)促進(jìn)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展扶持政策,著力深化文化體制改革,促進(jìn)文化與旅游的深入融合,構(gòu)建現(xiàn)代文化產(chǎn)業(yè)體系,不斷加快文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展步伐,積極探索經(jīng)濟(jì)欠發(fā)達(dá)但文化旅游資源富集地區(qū)實(shí)現(xiàn)科學(xué)發(fā)展、轉(zhuǎn)型跨越的新路子,文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展呈現(xiàn)出轉(zhuǎn)型跨越發(fā)展的態(tài)勢(shì)。2012年,全省文化產(chǎn)業(yè)增速達(dá)到26%,遠(yuǎn)高于生產(chǎn)總值增速水平,文化產(chǎn)業(yè)必將成為我省新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)極,成為我省國(guó)民經(jīng)濟(jì)的支柱產(chǎn)業(yè)。
國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)大會(huì)是由亞太總裁協(xié)會(huì)和我省共同發(fā)起的文化產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域重要國(guó)際合作及產(chǎn)業(yè)促進(jìn)會(huì)議。本屆大會(huì)的主題是“文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展與國(guó)際合作”,我們真誠(chéng)地希望國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)大會(huì)成為整合世界各國(guó)文化產(chǎn)業(yè)資源、聚焦全球文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展熱點(diǎn)、展示全球文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展成果、打造全球文化產(chǎn)業(yè)品牌、推動(dòng)全球文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展與國(guó)際合作、助推各國(guó)打造新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn)的文化盛會(huì);真誠(chéng)地希望來自國(guó)內(nèi)外的嘉賓朋友和文化精英圍繞華夏文明傳承創(chuàng)新區(qū)建設(shè),增進(jìn)共識(shí)、促進(jìn)合作、深化交流、建立友誼,廣泛參與我省文化建設(shè)、投資我省文化產(chǎn)業(yè),與我們一道積極探索建立優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、互惠互利的文化產(chǎn)業(yè)分工格局,推動(dòng)我省文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展邁上新臺(tái)階、實(shí)現(xiàn)新突破。我們將以這次大會(huì)為契機(jī),全面宣傳推介華夏文明傳承創(chuàng)新區(qū)和甘肅厚重的文化資源,擴(kuò)大文化交流合作,為推動(dòng)甘肅文化產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型跨越發(fā)展創(chuàng)造更為良好的外部環(huán)境。
祝第二屆國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)大會(huì)暨第六屆甘肅省文博會(huì)圓滿成功!
祝各位嘉賓、各位朋友工作順利、身體健康、心情愉快!
齊亞德·奧德瑞斯
在第二屆國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)大會(huì)上的致辭
(二○一三年九月七日)
女士們,先生們:
在這個(gè)人們?cè)絹碓疥P(guān)心金錢的世界里,每當(dāng)我被邀請(qǐng)參與一個(gè)關(guān)于文化的國(guó)際會(huì)議時(shí),我都會(huì)感到非常高興,十分榮幸參加國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)大會(huì),并為大會(huì)致辭。
我不想隱瞞我對(duì)文化產(chǎn)業(yè)的關(guān)切,從我內(nèi)心而言,有時(shí)我會(huì)無法判斷文化是“產(chǎn)業(yè)”還是“行業(yè)”。在這個(gè)人們眼界越寬而交流卻愈少的世界里, 有時(shí)我覺得我所追求的近乎是一個(gè)烏托邦的幻想。
世界的商業(yè)化和宇宙的價(jià)格化,也許是全球化的負(fù)面產(chǎn)物,而不是為我們的世界增色的全球化積極效應(yīng),它有時(shí)也會(huì)影響世界文化與文明的基礎(chǔ)。
我們看到,世界上有些地方曾經(jīng)在追求一些受同化了的物品,這意味著無論他們是天真、簡(jiǎn)單、或是無意識(shí)的,他們接受了同化了的物品,即意味著所有東西都有相應(yīng)的意識(shí)形態(tài)。這一時(shí)代已經(jīng)過去,現(xiàn)在人們已經(jīng)不再滿足于從意識(shí)形態(tài)中抽樣化出商品,而是越來越形成一種商業(yè)化的趨勢(shì),從某種程度上來說,即想將文化變成一種商品。因?yàn)椋瑥纳唐吠轿幕幕谶@兩種情況下都是受害者,在第一種情況下,文化被賦予了多余的含義,在第二種情況下,文化由于追求其經(jīng)濟(jì)意義,而失去了精神層面的意義。
如果我們追隨或者屈從于文化商品化潮流,我們會(huì)因此冒著在未來收到包裝在寫著有效期的盒子里的文化的風(fēng)險(xiǎn)。
是的,資本主義為文化的全球化做出了貢獻(xiàn),但不幸的是它的貢獻(xiàn)也有它的片面性和脆弱性。我們經(jīng)常會(huì)在產(chǎn)生創(chuàng)造力的文化和制造利潤(rùn)的文化之間發(fā)生沖突。
女士們、先生們:
我很抱歉在這個(gè)喜慶的開始儀式上傾訴了這么多與氣氛不符的憂慮。這次國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)大會(huì)上能緩解我對(duì)我們文化擔(dān)憂的就是,我真沒想到文化產(chǎn)業(yè)大會(huì)的全球主席是我最喜愛的多米尼克·德維爾潘先生,并不是因?yàn)樗欠▏?guó)前總理,而是因?yàn)樗且晃皇澜缂?jí)的優(yōu)秀詩人,從前并且永遠(yuǎn)的詩人,如同這次峰會(huì)的主辦地中國(guó)的文明、文化和歷史一樣,不會(huì)被金錢所篡改。
感謝大家的聆聽,感謝我們熱情的中國(guó)朋友。預(yù)祝這次國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)大會(huì)能夠成功的推廣世界文化。
謝謝!