第二屆國際文化產業大會暨第六屆甘肅省文博會開幕
王三運宣布開幕 劉偉平齊亞德·奧德瑞斯致辭 歐陽堅主持

甘肅日報蘭州9月7日訊(記者徐愛龍)文化盛會云集五湖四海賓朋,黃河歡歌唱響富民興隴強音。第二屆國際文化產業大會暨第六屆甘肅省文博會今天在蘭州隆重開幕。
省委書記、省人大常委會主任王三運宣布大會開幕,省委副書記、省長劉偉平,聯合國教科文組織執行委員會副主席齊亞德·奧德瑞斯分別致辭,省委副書記歐陽堅主持開幕式。
文化部副部長項兆倫,安徽省委常委、省委宣傳部部長曹征海,青海省委常委、省委宣傳部部長吉狄馬加出席開幕式。
甘肅省領導連輯、李建華、李慧、張廣智出席開幕式。
亞太總裁協會全球執行主席、中國會長鄭雄偉以及來自20多個國家和地區的政府官員、相關組織協會的負責人、知名公司的高管和研究機構的專家學者;財政部、文化部、新聞出版廣電總局、中國國際貿易促進委員會相關司局的同志,16個省、區、市代表團以及有關國內知名文化企業負責同志,74個項目簽約投資方代表和文化產業領域的專家學者參加開幕式。
劉偉平代表省委、省政府向大會的召開表示熱烈的祝賀,對蒞臨會議的各位嘉賓表示誠摯的歡迎。他希望來自國內外的嘉賓朋友和文化精英圍繞華夏文明傳承創新區建設,廣泛參與我省文化建設、投資我省文化產業,與我們一道積極探索建立優勢互補、互惠互利的文化產業分工格局,推動我省文化產業發展邁上新臺階、實現新突破。(全文另發)
齊亞德·奧德瑞斯希望這次國際文化產業大會能夠成功的推廣世界文化,并預祝大會取得圓滿成功。(全文另發)
開幕式后,省領導和與會嘉賓參觀了第六屆甘肅省文博會展館。
第二屆國際文化產業大會暨第六屆甘肅省文博會由亞太總裁協會、中國國際貿易促進委員會甘肅省分會主辦,文化部、中國國際貿易促進委員會、甘肅省政府支持,省委宣傳部、亞太總裁協會中國執行機構、省商務廳、省文化廳、省廣播電影電視局、省新聞出版局、省政府外事辦公室、省政府新聞辦公室、共青團甘肅省委協辦。大會主題是“文化產業發展與國際合作”,大會期間將通過舉辦主旨演講、專題討論、項目洽談、資訊發布、產業考察等多項活動,推介首屆國際文化產業大會以來我省簽約的重大項目和取得的成果,宣傳加強文化產業招商的具體舉措和進展成效,擴大對外影響力,推動甘肅文化走出去,把中外知名企業集團和資本“請進來”,促進我省文化事業的大發展大繁榮。
劉偉平
在第二屆國際文化產業大會暨
第六屆甘肅省文博會開幕式上的致辭
(二○一三年九月七日)
尊敬的各位嘉賓,女士們、先生們、朋友們:
第二屆國際文化產業大會暨第六屆甘肅省文博會今天在金城蘭州隆重開幕,首先,我代表中共甘肅省委、甘肅省人民政府,向大會的召開表示熱烈的祝賀!對蒞臨會議的各位嘉賓,表示誠摯的歡迎!
當今社會,文化越來越成為一個民族凝聚力和創造力的重要源泉,越來越成為增強經濟實力的重要因素,越來越成為人民群眾熱切的精神追求?v觀世界,在國際金融危機影響持續顯現、世界經濟復蘇曲折乏力的情況下,凡具有戰略視野的國家和地區,都將文化產業這一低碳產業、綠色產業、朝陽產業作為經濟轉型升級的著力重點。特別是在信息網絡技術的推動下,全球文化產業進入了繁榮發展的全新時代,已經成為拉動經濟復蘇增長的重要動力,正在發揮著促進經濟增長、提升發展質量、推動發展方式轉變的重要作用。
甘肅歷史悠久、文化厚重,是中華民族、華夏文明和農耕文化的重要發祥地,“絲綢之路三千里,華夏文明八千年”是甘肅歷史與文化的高度概括和生動寫照,也是對甘肅歷史文化地位和特色的最好詮釋。特別是在甘肅境內綿延1600多公里的古老絲綢之路,被譽為“推動世界歷史的主軸”、“世界文化的大運河”。甘肅區位優勢明顯,是連接歐亞大陸橋的戰略通道和溝通中國西南、西北的交通樞紐。甘肅地域遼闊、自然風光和民族風情獨特,文化旅游資源豐富;煤炭、石油、天然氣等礦產資源和風光電等新能源,以及動植物資源在全國占據重要地位,是全國聞名的“有色金屬之鄉”。甘肅發展潛力巨大、前景美好,近年來,面對復雜多變的國內外經濟形勢,省委省政府帶領全省人民積極應對、奮力進取,主要經濟指標連續保持了兩位數增長,去年,我省經濟逆勢高走,生產總值同比增長12.6%,增速位居全國第6;固定資產投資增長30.2%,增速位居全國第5;城鎮居民人均可支配收入增長14.5%,農民人均純收入增長15.3%,增速分別位居全國第2位和第4位。今年上半年我省經濟保持了平穩較快增長勢頭,多項經濟指標繼續位居全國前列。
盡管這樣,我省仍然是經濟欠發達地區,基礎條件差,經濟總量小,人均水平低仍然是我們的基本省情。正是基于這樣的省情實際,我們在推動經濟社會轉型跨越發展的過程中,堅持把培育壯大文化產業作為調整經濟結構、轉變發展方式的主攻方向,以國家批復的華夏文明傳承創新區建設為重大戰略平臺,著眼于將文化資源優勢轉化為現實文化生產力,出臺促進文化產業發展扶持政策,著力深化文化體制改革,促進文化與旅游的深入融合,構建現代文化產業體系,不斷加快文化產業發展步伐,積極探索經濟欠發達但文化旅游資源富集地區實現科學發展、轉型跨越的新路子,文化產業發展呈現出轉型跨越發展的態勢。2012年,全省文化產業增速達到26%,遠高于生產總值增速水平,文化產業必將成為我省新的經濟增長極,成為我省國民經濟的支柱產業。
國際文化產業大會是由亞太總裁協會和我省共同發起的文化產業領域重要國際合作及產業促進會議。本屆大會的主題是“文化產業發展與國際合作”,我們真誠地希望國際文化產業大會成為整合世界各國文化產業資源、聚焦全球文化產業發展熱點、展示全球文化產業發展成果、打造全球文化產業品牌、推動全球文化產業發展與國際合作、助推各國打造新的經濟增長點的文化盛會;真誠地希望來自國內外的嘉賓朋友和文化精英圍繞華夏文明傳承創新區建設,增進共識、促進合作、深化交流、建立友誼,廣泛參與我省文化建設、投資我省文化產業,與我們一道積極探索建立優勢互補、互惠互利的文化產業分工格局,推動我省文化產業發展邁上新臺階、實現新突破。我們將以這次大會為契機,全面宣傳推介華夏文明傳承創新區和甘肅厚重的文化資源,擴大文化交流合作,為推動甘肅文化產業轉型跨越發展創造更為良好的外部環境。
祝第二屆國際文化產業大會暨第六屆甘肅省文博會圓滿成功!
祝各位嘉賓、各位朋友工作順利、身體健康、心情愉快!
齊亞德·奧德瑞斯
在第二屆國際文化產業大會上的致辭
(二○一三年九月七日)
女士們,先生們:
在這個人們越來越關心金錢的世界里,每當我被邀請參與一個關于文化的國際會議時,我都會感到非常高興,十分榮幸參加國際文化產業大會,并為大會致辭。
我不想隱瞞我對文化產業的關切,從我內心而言,有時我會無法判斷文化是“產業”還是“行業”。在這個人們眼界越寬而交流卻愈少的世界里, 有時我覺得我所追求的近乎是一個烏托邦的幻想。
世界的商業化和宇宙的價格化,也許是全球化的負面產物,而不是為我們的世界增色的全球化積極效應,它有時也會影響世界文化與文明的基礎。
我們看到,世界上有些地方曾經在追求一些受同化了的物品,這意味著無論他們是天真、簡單、或是無意識的,他們接受了同化了的物品,即意味著所有東西都有相應的意識形態。這一時代已經過去,現在人們已經不再滿足于從意識形態中抽樣化出商品,而是越來越形成一種商業化的趨勢,從某種程度上來說,即想將文化變成一種商品。因為,從商品同化到文化同化,文化在這兩種情況下都是受害者,在第一種情況下,文化被賦予了多余的含義,在第二種情況下,文化由于追求其經濟意義,而失去了精神層面的意義。
如果我們追隨或者屈從于文化商品化潮流,我們會因此冒著在未來收到包裝在寫著有效期的盒子里的文化的風險。
是的,資本主義為文化的全球化做出了貢獻,但不幸的是它的貢獻也有它的片面性和脆弱性。我們經常會在產生創造力的文化和制造利潤的文化之間發生沖突。
女士們、先生們:
我很抱歉在這個喜慶的開始儀式上傾訴了這么多與氣氛不符的憂慮。這次國際文化產業大會上能緩解我對我們文化擔憂的就是,我真沒想到文化產業大會的全球主席是我最喜愛的多米尼克·德維爾潘先生,并不是因為他是法國前總理,而是因為他是一位世界級的優秀詩人,從前并且永遠的詩人,如同這次峰會的主辦地中國的文明、文化和歷史一樣,不會被金錢所篡改。
感謝大家的聆聽,感謝我們熱情的中國朋友。預祝這次國際文化產業大會能夠成功的推廣世界文化。
謝謝!