天府早報資料圖
調查：你是否支持調整44個漢字寫法？
本報訊 教育部日前就《通用規范漢字表》(征求意見稿)公開征求意見，“琴”、“親”、“魅”等44個漢字的字形擬進行調整，此外，還恢復了51個異體字。此次意見征求將截至本月31日。
44漢字“整形”引熱烈爭議
征求意見12日開始后，產生熱烈爭議。對此，昨日，有網站進行的網絡調查顯示，逾八成網友表示反對。
教育部網站昨天發布消息解釋說，《通用規范漢字表》以筆形變異規則為標準，對所收的8300字全部進行了復查，在統一筆形規則的前提下，生成了《通用規范漢字表》的宋體字形表，其中包括這44個漢字，約占《印刷通用漢字字形表》總字數的0.57%。
“微調不會影響百姓生活”
目前，規范漢字的標準字形采用的是1965年發布的《印刷通用漢字字形表》。由于歷史原因，這套印刷宋體字形總體上統一，局部仍有不一致的地方。在“前電腦時代”，各印刷廠的鉛字都是用銅模澆鑄，這些微量的不同僅憑視覺不易察覺；而進入“電腦時代”后，字形的不規范情況就“暴露”出來。
昨日，國家語委副主任、教育部語言司司長李宇明在接受電話采訪時表示，微調只不過是將以往習以為常的書寫習慣變過來。他強調，微調不會對百姓生活造成多大影響，主要是針對印刷規范而言。《通用規范漢字表》尚在征求意見階段，會充分尊重各方意見。（綜合本報記者 郭少峰 《長江日報》報道）
■ 44漢字寫法調整
①“琴、瑟、琵、琶”的上左和“徵”的中下部件“王”最后一筆橫變提
②“魅”的右部件和“糴、汆、褰、衾”的下部件的末筆捺變點
③“巽(撰、饌、噀同)”的上左部件“巳”的最后一筆豎彎鉤變豎提
④“親(櫬同)、殺(剎、脎、鎩、弒同)、條(滌、絳、鰷同)、茶(搽同)、新(薪同)、雜、寨”下部件“木”的豎鉤變豎
⑤“恿”的上部件和“瞥(弊、憋同)”的上左部件中橫折鉤變橫折
⑥“蓐、溽、縟、褥、耨、薅”中的部件“辱”以及“唇、蜃”由半包圍結構改為上下結構
⑦“轂”的左下部件“車”上添加一短橫
■ 回應 教育部：調整與宋體字一致
據新華社電 19日，教育部語言文字信息管理司對近日在網上熱議的“調整44個漢字寫法”做出了最新解讀。
解讀中稱此次調整漢字寫法的主要原則是為取得與宋體字筆形變異的一致，其他主用字體(仿宋體、黑體、楷體)與非主用字體，以后再逐步進行調整。
據介紹，此次字形調整共有尊重漢字結構、考慮宋體風格、遵循統一規則、嚴格控制特例4個總原則。在總原則的指導下，此次調整中制定了橫變提、豎變撇、捺變點、豎彎鉤變豎提和豎鉤、橫折鉤去鉤5類筆形規則。經過對字形的調整和美化，進一步取得與宋體字筆形的一致，使字形更趨于規律性、系統性。
■ 觀點 修改不成熟 “整形”需慎行
正在征求意見的《通用規范漢字表》中，“琴”“親”“魅”等44個漢字在專家倡導下進行了寫法調整，一些“整形”后顯得有些怪模怪樣的字讓人不由心生疑問：好好地寫了幾十年，為啥要折騰成一個新樣子？
已經廣為人們接受并廣泛使用的常用字要不要改、怎么改，恐怕不能光考慮專家們所說的漢字“字理”問題，更重要的要看應用是否方便。
漢字是一種負載信息的書面符號。只要人們普遍愿意使用并能明白其表達的意思，這樣的漢字就很好地完成了它的使命，無須修改；反之，那些容易讓人產生歧義，或者書寫不方便的漢字就需要修改。綜觀此次“整形”的44個漢字，絕大部分都具有通行度高、易于識別的特點，何必改頭換面呢？
此次推行新字表的一個主要原因是為方便信息儲存和管理，但是，一些字在“整形”后反而不規律、不統一，給應用徒添麻煩。例如“剎”和“鎩”字中的“殺”字寫法本來相同，在修改后寫法卻不一致了。這說明，此次修改在字的選擇上并不成熟。（據新華社電
打印本頁
