備受社會各界關注的第三屆全國戲劇優秀劇目展演于6月13日在山西太原落下帷幕。本次展演出現一個前所未有的奇特景觀,那就是由旅居天津的天水籍青年作家秦嶺擔任文學顧問、改編自其“皇糧”系列小說的晉劇《麥穗兒黃了》、評劇《馬本倉當“官”記》分別獲得特別獎、一等獎,這一現象再度引起戲劇專家、文學理論家、社會學家對秦嶺小說的熱切關注。山西省文化廳專門來電對秦嶺表示祝賀,并希望進一步加強合作,借助秦嶺的小說創作成果,為繁榮祖國戲劇事業做出新的更大的貢獻。
本次展演由國家文化部主辦,文化部藝術司、山西省文化廳、浙江省文化廳承辦,以“向祖國匯報——慶祝中華人民共和國成立60周年”為主題,吸引了北京、上海、天津、甘肅、福建、四川等全國30個省、市、區的45個劇團、25個劇種參加,分成南北兩片,分別在太原、杭州演出90余場。這是我國近年來規模最大、參演優秀劇目最多的一次地方戲展演活動。經過長達一個多月的群雄逐鹿,最終山西省晉劇院的《麥穗兒黃了》榮獲唯一的特別獎,中國評劇院的《馬本倉當“官”記》等5臺劇目榮獲一等獎,河南省豫劇二團的《清風亭上》、天津評劇院的《寄印傳奇》等12臺劇目獲得二等獎,福建省芳華越劇團的《唐琬》等25臺劇目獲得參演劇目獎。其中《麥穗兒黃了》改編自秦嶺發表的長篇小說《麥黃》(出版時易名《皇糧鐘》),《馬本倉“當”官記》改編自秦嶺的短篇小說《碎裂在2005年的瓦片》和中篇小說《皇糧》。為了打造戲劇精品,中國評劇院多次邀請秦嶺赴京參與了劇本前期、中期的策劃、論證、修改、觀摩活動。山西省文化廳專門委派晉劇專家來津,聽取了秦嶺對改編工作的指導意見。兩臺大戲由于準備充分,理念超前,立意獨具,同時被北京市文化局、山西省文化廳列入紀念改革開放30周年和建國60周年的重點文化工程。
專家認為,秦嶺的“皇糧”系列小說不僅主題深刻,人物鮮活,而且很好地把現代意識和民間立場、民族精神和傳統審美結合了起來,在當代農村題材小說中獨樹一幟,為中國傳統戲劇提供了彌足珍貴的創作源泉和養料,從而出現了北京、上海、遼寧、山西、江西等多個省市爭相購買影視、戲劇版權的獨特現象。《麥穗兒黃了》借助原著之魂,將國家免除農業稅這一重大政策“破解”得淋漓盡致,突破了以往圖解“政策”的嚴肅面孔。《馬本倉當“官”記》圍繞原著,標新立異地在歷史與現實的交叉點上反映社會變革,通過小人物在大歷史中的命運變化,折射出整個時代的變化,從而在同類劇種中脫穎而出。(《山西日報》、《中國戲劇報》、《今晚報》消息)
附錄獲獎名單
“向祖國匯報——慶祝中華人民共和國成立60周年”
第三屆全國地方戲優秀劇目(南北片)展演獲獎名單
特別獎
山西省晉劇院 《麥穗兒黃了》
一等獎(以得票多少為序)
浙江小百花越劇團 《梁山伯與祝英臺》
山西省太原市實驗晉劇院青年團 《傅山進京》
沈陽演藝集團沈陽評劇院 《我那呼蘭河》
云南省花燈劇團、云南省民族藝術研究所《棱羅寨》
中國評劇院 《馬本倉當“官”記》
二等獎(以得票多少為序)
河南省豫劇二團 《清風亭上》
黑龍江省龍江劇院 《鮮兒》
天津評劇院 《寄印傳奇》
河南省越調劇團 《三探老子》
河北省石家莊市河北梆子劇團 《女人九香》
甘肅省隴劇院 《苦樂村官》
湖北省實驗花鼓劇院 《生命童話》
吉林省長春評劇院 《宰相胡同》
海南省瓊劇院 《下南洋》
浙江省紹興小百花越劇團《李慧娘》
重慶市川劇院 《李亞仙》
福建省廈門市金蓮升高甲劇團 《阿塔嫂》
參演劇目獎(以得票多少為序)
福建省芳華越劇團 《唐婉》
山東省聊城市豫劇院 《大明賢后》
山東省呂劇院 《大唐黜官記》
浙江越劇團 《九斤姑娘》
陜西省戲曲研究院小梅花秦腔團《楊門女將》
廣西壯族自治區桂劇團 《烽火“南歐”》
湖南省花鼓戲劇院 《作田漢子也風流》
安徽省黃梅戲劇院 《徽商胡雪巖》
湖南省湘劇院 《李貞回鄉》
寧夏回族自治區銀川市秦腔劇團《莊妃與多爾袞》
廣東省廣州紅豆粵劇團 《刑場上的婚禮》
上海越劇院 《韓非子》
山西省臨汾市眉戶劇團 《父親》
廣東省廣州粵劇團 《三家巷》
江蘇省演藝集團錫劇團 《桃花村》
甘肅省定西市秦劇團 《百合花開》
四川省自貢市川劇團 《劉光弟》
遼寧省錦州市評劇團 《新臺月》
河南省平頂山市豫劇團 《李清照》
內蒙古自治區呼和浩特市晉劇團《滿都海》
遼寧省朝陽評劇院 《趙尚志•1933》
云南省玉溪市滇劇團 《撫仙湖之戀》
廣東粵劇院一團 《東坡與朝云》
江西省贛南采茶歌舞劇院 《快樂標兵》
貴州省黔劇團 《大學生村官》
組織工作獎:
山西省文化廳 浙江省文化廳