近日，筆者從敦煌研究院采訪時了解到，經過敦煌學專家多年對后晉時期（公元907年-公元979年）的法律文書潛心研究發現，早在千年之前（五代后晉時期）的中國，已有完整的民事訴訟檔案，此研究推翻了一般學者認為古代辦案“刑事”和“民事”不分的一說。
以往學者們普遍認為，古代官府辦案經常是“刑”、“民”不分，動輒禁之以刑，繩之以法。但從此案審判的過程、結果來看，沒有“民事案件處理刑罰化”的痕跡。敦煌學專家李正宇經過多年的研究發現，敦煌法制文書《后晉開運二年敦煌寡婦阿龍地產糾紛案卷》是目前保存最完整的宋代以前的法制史檔案。李正宇說，這份文件記載的是一件普通的民間地產糾紛案。文件記載的辦案程序，與現代的民事案相似，包括提出控訴、立案受理、調查取證、判決結案等4個基本的審判過程。這份文件由性質、年代、類別等組成，其目的是為阿龍的地產糾紛制作存檔的文件，以備日后檢核和查考。因而證明了早在千年之前的五代后晉時期，中國已有了完整的民事訴訟檔案。據悉，到目前為止，在中國法制史上，還沒有發現過宋代以前的民事案件有如此完整的檔案保存于世，而敦煌法制文書《后晉開運二年敦煌寡婦阿龍地產糾紛案卷》內容之完整，編排之有序，在中國法制史、檔案史上十分罕見。張維賢
打印本頁
