普京批準俄政府應對西方制裁的措施

　　新華網莫斯科８月６日電（記者吳剛）俄羅斯總統普京６日簽署法令，批準俄羅斯政府提交的應對西方制裁的措施。

    據俄羅斯總統網站消息，法令指出，為保護俄羅斯民族利益，俄羅斯將在未來一年內禁止或限制從對俄羅斯實施制裁的國家進口農產品、原料及食品。

    普京要求聯邦政府同地方政府一道對市場上的商品進行監管，并研究制定一系列措施以提高本國商品在市場上的占有率。普京還要求政府采取措施保證市場平衡，以防止出現農產品和食品大幅漲價的情況。

    烏克蘭危機以來，美國和歐盟對俄羅斯采取了多輪制裁措施。７月末，美國和歐盟決定對俄羅斯追加制裁，制裁涉及俄羅斯金融、能源及國防領域。

俄羅斯擴大歐洲食品進口禁令清單

　　新華網莫斯科８月６日電   綜述：俄羅斯擴大歐洲食品進口禁令清單

    新華社記者曹妍

    俄羅斯總統普京６日簽署法令，批準俄羅斯政府提交的應對西方制裁的措施。法令指出，為保護俄羅斯民族利益，俄羅斯將在未來一年內禁止或限制從對俄羅斯實施制裁的國家進口農產品、原料及食品。

    同一天，俄羅斯監管機構宣布將暫停從羅馬尼亞進口活牛及其相關制品。有媒體稱，這是俄羅斯當局在食品進口領域對歐盟實施的最新一項反制裁措施。不過俄方否認了這種說法。

    俄羅斯獸醫和植物衛生監督局網站當天發布公告說，鑒于羅馬尼亞爆發瘋牛病，俄羅斯將暫停從該國進口活牛、牛肉、牛骨等相關產品。俄羅斯此前已對產自烏克蘭、波蘭、摩爾多瓦的部分種類食品限制或禁止進口。路透社稱，這是西方因烏克蘭危機對俄進行制裁后，俄羅斯政府頒布的又一項貿易禁令。

    近幾個月以來，美國和歐盟指責俄羅斯支持烏克蘭東部民間武裝，并對其采取了多輪制裁。美國和歐盟７月２９日宣布了最新一輪嚴厲制裁措施，涉及金融、軍事、石油等領域。俄羅斯總統普京８月５日要求聯邦政府認真研究制定全面應對西方制裁的措施，俄羅斯總理梅德韋杰夫當天也作出類似表態。

    不過，俄羅斯監管機構否認對部分歐洲國家食品設限是為了回應制裁。俄獸醫和植物衛生監督局局長助理阿列克謝·阿列克謝延科６日告訴媒體：“我們不負責（對歐盟）進行制裁，這些措施只是技術性的。如果你們看看我們網站上限制進口食品的國家的清單，就會發現這與制裁無關�！�

    俄羅斯消費者權益保護和公益監督局局長波波娃此前表示，俄方觀察到，自烏克蘭進口的產品質量持續惡化，俄方將烏克蘭產品列入高風險監控。

    從６月開始，俄羅斯兩大食品流通監管機構——消費者權益保護和公益監督局及獸醫和植物衛生監督局開始對自烏克蘭進口的食品設限，并逐漸增加食品類別。

    截至８月初，俄羅斯已禁止進口烏克蘭的奶制品、蔬菜罐頭、魚罐頭、果汁、土豆、葵花籽、玉米粒、大豆、油粕、豬肉，并對烏克蘭的糖果點心和禽肉限制進口。

    自７月開始，俄羅斯將實施食品進口禁令的國家擴展至摩爾多瓦和波蘭。７月下旬起，俄羅斯不再從摩爾多瓦進口新鮮水果。８月１日起，俄羅斯不再從波蘭進口水果和蔬菜。

    對于這幾個國家來說，俄羅斯都是其重要的食品消費市場。據估算，俄羅斯進口禁令對波蘭果蔬行業造成的損失可能高達５億歐元（約合６．６９億美元）。為此，波蘭方面已請求歐盟委員會提供幫助。摩爾多瓦也已向世界銀行尋求金融援助，以彌補俄羅斯禁令造成的１．５億美元損失。

    不過，貿易禁令是一把“雙刃劍”，也會傷害到俄羅斯自身。鑒于進口食品在俄羅斯市場的占有率較高，貿易禁令會促使俄羅斯食品價格上漲。以蘋果為例，波蘭和摩爾多瓦是俄羅斯市場最大的兩個供應國，據業內人士估計，貿易禁令可能導致俄羅斯市場上的蘋果價格上漲３０％至４０％。

    此外，食品進口禁令還會加劇俄羅斯通貨膨脹，惡化本已不容樂觀的經濟形勢。俄羅斯咨詢機構“外貿銀行資本公司”預計，受進口禁令影響，今年下半年俄羅斯通貨膨脹率將達到７．５％，從而超過俄羅斯央行確定的６％以下的目標區間。

    據悉，當前俄羅斯正積極尋求進口其他國家的食品填補缺口，初步打算從土耳其增加進口蔬菜和水果，俄土兩國相關部門負責人近日已就此進行了溝通。